Espectáculo "Cartas a Bernardita"
Dialogo y testimonios

Testimonios

Yo que tengo una actividad profesional del ámbito de la cultura, por primera vez me he encontrado detrás de una mesa de mezcla de sonidos y un ordenador para proyectar imágenes, lanzar vídeos, músicas y orientar la luz. En la sombra al servicio del trabajo de artistas y lectoras, al servicio del encuentro con Bernardita con las personas presentes.
En la sombra… al servicio… conectado con Bernardita.
Y cada noche, proyectada en la pantalla esta magnífica frase que me conmueve profundamente. La gracia de Nevers: ver es un arte y Bernardita una artista en este aspecto. En Nevers, Bernardita me enseña a ver, a ver mi ciudad como un lugar donde actúa Dios, donde sopla el Espíritu, en y fuera de las iglesias, en el corazón de los cristianos y de los otros, donde es posible la aventura humana, ¡de pie para construir un mundo mejor!
Denis

Encuentro con Santa Bernardita

Y hay que decirlo, conocemos a Santa Bernardita...de lejos, como vecinos cuando venimos a ver a las hermanas al Espace Bernadette.
Y además, un poco por casualidad, recibimos una propuesta para trabajar con otros voluntarios, la declamación del texto, la voz…, con vistas a una representación de las “cartas a Bernardita”; Se prefieren solamente voces de mujeres para hacer resentir la voz de otra mujer, la de Santa Bernardita.

Christine : « Yo me había lanzado en una aventura..., una experiencia rica que me ha permitido descubrir la fe de Bernardita: Santa, por supuesto, pero también traviesa, humilde y por encima de todo, desbordante de amor de Dios.
Para mí, transformada en lectora durante una hora, es cada vez una verdadera meditación, « un tiempo de oración», en mi vida un tanto agitada! »

Gilles : « Hay que amar sin reserva », éste es el mensaje que recibo cada vez que me ocupo de la técnica (luz y vídeo) para las « cartas a Bernardita »: desde mi discreto puesto, asisto cada noche a la comunión que se establece progresivamente entre la Lectora, (siempre diferente), las personas de la sala (de todas las edades y condiciones), y Bernardita, cuyos mensajes están bien vivos todavía hoy. Y os confieso, que me ocurre, entonces, con una frase o un testimonio o una música, cerrar los ojos y entrar en oración. ¡La felicidad! » Estamos felices de participar en este descubrimiento de Santa Bernardita, un descubrimiento renovado cada noche, y damos gracias a Sylvie y Philippe, los escenógrafos, de haber sabido transmitirnos con justeza y ternura la palabra de Santa Bernardita hecha de humildad.

Christine y Gilles

 



Diálogo entre una lectora y una artista realizadora del espectáculo

Denise
He leído dos veces y las dos veces, el público ha reaccionado bien. He encontrado que leer en “real” es muy diferente de los ensayos, pues con el público presente « yo lo siento » y leo para él, en cierto modo, con el deseo de que pueda entender, resentir algo a partir de lo que se dice.

Leer es diferente de la "marcha sobre los pasos de Bernardita "… Leer, me parece que es estar al servicio de un texto, darlo a entender, a resentir, sin ponerse por delante. En el acompañamiento de la « marcha », la implicación personal es diferente, algo de mi propia vivencia, me parece a mí que es más perceptible…

Sylvie
Sí, lo que me dices sobre la lectura es totalmente justo y me conmueve; en todo caso, yo lo veo así y me alegro de que desde la primera lectura, hayas resentido esta posición particular del lector frente al texto y a su « responsabilidad » de pasador. Yo diría también que, en un contexto espiritual, la responsabilidad está enriquecida por esta dimensión propia de la espiritualidad y confieso que la oración me ha ayudado mucho en este trabajo. Ésta es la dimensión que he descubierto y que me ha gustado en las Cartas a Bernardita, con respecto a otras creaciones que he hecho.

Prestar la voz a los peregrinos que vienen a encontrar a Bernardita a través de la lectura de sus intenciones para la oración, ha sido para mí una experiencia fuerte. Una experiencia fuerte porque me ha permitido « salir de mí misma », de lo que puedo expresar sobre Bernardita para entrar en la experiencia espiritual de otras personas, de los y las que encuentran en Bernardita un consuelo, fuerza, y que gracias a su presencia recuperan, a veces, el gusto por la vida y se marchan con más esperanza y fuerza en el corazón. Lo que, para mí, ha sido importante y emocionante es el sentir que el público vibraba, reaccionaba y tenía la impresión de que Bernardita estaba ahí, presente en su sencillez, su pequeñez y su grandeza… y sobre todo en el corazón de cada uno, en mi corazón. Para terminar, tengo ganas de retomar una parte de este texto en voz bajita en el « espectáculo » que para mí ha sido uno de los puntos más fuertes y que me ayuda en el día a día a vivir lo que tengo que vivir:
«Mi pequeña santa, fuente discreta, sin acciones brillantes, textos insensatos, ni milagros extraordinarios que se te hayan atribuido… Tu ser continúa por lo demás haciendo su hueco en nuestro corazón, poco a poco… Estamos llamados todos a ser santos, se dice, anónimos inscritos en el calendario. ¿Qué es lo que hace de ti una santa más santa más «canónica»…..?Esta fuente interior trabajada por la vida, que ha tenido interés en responder a una llamada, en separar el agua del barro…» ¡Ojalá en nuestro día a día podamos dejarnos trabajar por la VIDA!
Geneviève

 
Actualidades
 
Home page